我真的不想打擾大家，但我覺得最好讓大家從我自己這裡聽到我的話語。

我的背情況相當嚴峻，我有三節椎間盤突出（其中一個還破了） 神經根狹窄以及腰椎滑脫 我飽受坐骨神經痛所苦，比賽後返家的路途上 經常不能好好坐在車子裡享受理當是帶來趣味的歸途 大部分的夜晚，在睡眠中我受到嚴重的雙小腿痙攣困擾 理由是那些該死的神經根 這實在是很滑稽—這就是在打了超過1300場NBA比賽後我所應得的 但我不會把這些事情掛在嘴上講來博取同情 尤其是當我把疾病這些視為我的榮譽勳章的時候 然而 或許現在我能讓這些事情變得明朗。

我一直是比賽中最努力的球員之一 而這就是所承擔的風險 過去的兩年來我付出的努力並不只是克服眼前的這些挫折 還有找到在生涯末期去提升、激發洛杉磯球迷們的熱情的形式 顯然　後來事情的發展對雙方來說都是個災難 但我確實竭盡所能的犧牲奉獻　來面對這樣在精神和情緒上的艱難挑戰。

我明白部分球迷為什麼會如此失望 我們都希望我有能力打許多場比賽　或是有合格的表現　但我現在不能 很不幸的在職業運動裡　這樣的事情每一年　每一隻隊伍都會發生 我是如此急迫的希望這是不同的　我比世界上任何人事物都想要打球 在這樣的沮喪中　我嚴重的失眠。