魏德聖監製最新電影「KANO」，內容講的是早期嘉農棒球隊打進日本甲子園的故事，除了找日本演員外，片中有近9成台詞都是說日文，讓不少人看了預告片，還以為這是部日本電影，也擔心會不會因此影響報名金馬獎的資格，但導演魏德聖說，本來就不是為了拿獎才拍片的，主要希望能表達族群融合的意念，把作品拍好比較重要。

電影「KANO」：「你一定不相信今天的盛況。」
魏德監製的棒球電影「KANO」，描述早期嘉農棒球隊打進日本甲子園的故事。電影「KANO」：「進場前要對它行禮，要心存感激，請多多指教。」
由於電影考究1931年日治時代背景，片中近9成台詞都是講日語，剩下一部是，原住民語和台語。電影「KANO」：「全嘉義都在講你們要去甲子園的事。」
不少人看了預告還以為是部日本片，也有人質疑以日語為主，會不會影響報名金馬獎的資格。導演馬志翔：「我最初的初衷是，我想要扭轉一下，族群之間互相的不了解，或是對原住民的刻板印象。」

讓我們一起來看看古今對比吧!!

(Ps.照片中評語為原檔案加註 非本人之作！)

轉載於PTT及ck101